local company
英 [ˈləʊkl ˈkʌmpəni]
美 [ˈloʊkl ˈkʌmpəni]
地方公司
双语例句
- You might even find a local company willing to offer you a go.
你或许还能找到一家当地公司愿意赞助你小试牛刀呢。 - He spent his time at a local company where he helped them improve their software engineering practices and did research with engineers from the company into new design methods.
他曾在当地的一家公司待过一段时间，在那里他帮助他们提高软件工程实践能力，并和公司的工程师一起对新的设计方法进行研究。 - For example, motivated by good business sense and community altruism, local company Quicken Loans has moved thousands of jobs from the suburbs to downtown.
例如，在敏锐的商业嗅觉和社区利他精神的激励下，当地企业QuickenLoans将数千岗位从郊区搬到市中心。 - Large cities such as Beijing and Shanghai have their own local networks for piped distribution of gas, and in third and fourth-tier cities the distribution might be handled by a small nationwide company or by an entirely local company.
北京和上海等大城市拥有独立的天然气管道输送网络，而在三四线城市，天然气输送会通过小型的全国性公司或纯本地公司进行。 - The topic was WTO, Chinese local company and the challenge.
题目是世贸组织、中国国内企业和挑战。 - As the manager of a local company, he enjoys being a big fish in a small pond.
作为当地公司的经理，他很享受一方称霸的滋味。 - Construction workers from a local company were building roads there.
当地一家公司的建筑工人正在那儿修路。 - Beijing has used the anti-monopoly laws to force global companies engaged in mergers and acquisitions to sell mainland assets or, in the case of Coca-Cola, to block an acquisition of a local company.
北京方面曾利用《反垄断法》，强制要求开展并购交易的全球性企业出售在华资产，或是阻止它们收购本国企业例如可口可乐（Coca-Cola）收购汇源的案例。 - We work in association with a number of local company to raise money for the homeless.
我们与本地一些公司联合为无家可归的人筹款。 - They had earlier accused Qiu of "damaging the reputation" of a local company.
他们之前指控仇子明损害了一家当地公司的信誉。 - The four work for a local company that's an affiliate of China's state-owned Sinochem.
这四名工人在一家中国国有集团-中化集团下属的当地公司工作。 - International auction house Sotheby's has won a rare Chinese court victory in a trademark infringement case against a local company, in a sign that China's judicial system is giving greater protection to foreign intellectual property rights.
在一宗针对一家当地公司的商标侵权案中，国际拍卖行苏富比（Sotheby's）在中国法庭赢得了一场罕见的胜利，显示中国司法系统正为外国知识产权提供更大保护。 - Union Carbide then sold its Indian business to McLeod Russel, a local company, in 1994. The sale proceeds went to the Bhopal Hospital Trust.
之后，联合碳化物公司于1994年将其印度业务出售给印度本土公司McleodRussel，出售所得转入了博帕尔医院信托（BhopalHospitalTrust）。 - Additionally, this local company should be registered to conduct pharmaceutical trading activities in Vietnam.
此外，此内资公司注册，才能在越南进行药品经营活动。 - This should be both for the local company itself; either alone or in conjunction with other companies in the same or different business area.
地区公司单独，或是与相同或不同业务领域的其他公司共同建立； - And if one of the offices loses sales because you are working more with a regional or national organisation you create competition with a local company.
如果因为与区域性机构或全国性机构合作更多，而导致其中一个办事处销售额下降，就会引发与本土公司的竞争。 - Three hands-on projects, including a consultancy assignment for a small local company, were an added attraction.
3个实践项目是另外吸引人的地方，其中包括一项为当地一家小公司提供咨询服务的任务。 - CFOL: Who are your major competitors in China? Do you feel threatening by local company?
编辑：在中国谁是你们主要的竞争者？阿尔卡特感觉到我们国内一些公司的竞争威胁了吗？ - This program comes by courtesy of a local company.
本节目承蒙当地一家公司的赞助才得以安排。 - AliPay and its peers, including PayPal which is offering its services in co-operation with a local company, had been operating in a legal vacuum as no law existed for their industry.
支付宝及其同行一直在法律真空中经营，因为对他们的行业没有法律规范。这些同行包括与一家本地公司合作提供服务的PayPal。 - Anhui Electric Power Energy Management System has initially built in each local company.
安徽电网各地市公司电能量管理系统已初步建成。 - To get around this, local company Sunlabob Rural Energy is renting solar-based systems to villagers.
为了克服这个缺点，老挝当地的Sunlabob农村能源公司正在把太阳能系统出租给村民。 - Foreign banks can only enter the Chinese market through a joint venture with a local company and they are capped at a one-third stake in the partnership.
外资银行要进入中国市场，只能采取与当地企业合资的方式，而且它们在合资公司的持股比例不能超过三分之一。 - This programme comes by courtesy of ( ie is sponsored or paid for by) a local company.
本节目由本地的一家公司提供（赞助或出资）。 - An industry award earned last year for technological achievement is helping focus worldwide attention on a local company, putting Hong Kong on the map in digital technology and computer animation.
自从去年获得了一项在科技成就方面的奖项后，世界的目光都聚焦在一间香港本土的公司，是它使香港在数码技术和电脑动画制作领域里占一席位。 - Some of key components are outsourced from a local company with quite a low price.
一些关键组件从当地公司以相当低的价格外包。 - We should take good use of local human relationships, local resources, cooperate with the strongest local company when we do business in a new market.
企业新到一个市场，应该借助当地的人脉关系，和当地最有实力、合作意向最强烈的公司合作，销售人员也尽量本土化。 - The New York executives target Shanghai for their first Chinese restaurant site and license a local company to set up operations.
剧情围绕一个纽约的餐饮集团到上海和当地的中国老板合作的过程。 - As a local company they can join national competitive biddings but as a Beijing-based firm they can also participate in international competitive biddings.
作为当地的公司，它们可以参加国内竞标，但作为总部位于北京的公司，它们还可以参加国际竞标。